Start with the real job
Build an API portal with authentication, quickstart, endpoint reference, examples, errors, pagination, limits, changelog, and copyable code. Supply requirements and intended users, sample data or API documentation, acceptance criteria and constraints and identify anything the Agent should ask about first.